Devi scrivere ü direttamente, Javascript non supporta le entità html.
Oppure usi l'escape esadecimale, supportato da js: alla ü corrisponde \xFC
Li trovi qui: http://www.pjb.com.au/comp/diacritics.html