non ho capito cosa ci azzecca con la visualizzazione dei caratteri però alla fine il ragazzo che aveva caricato i file sul server mi ha detto : "Mi mancava da modificare l'estensione del file html in htm, il nostro ftp punta solo agli htm"