Esatto, è /media/sdb1.
Se faccio come dici tu, che poi era la soluzione che avevo pensato anch'io, riesco a entrare nel cellulare senza problemi.
Il problema è che in questo modo sono vincolato a sdb1. Prima il pc mi è entrato in standby e quando l'ho ripristinato era diventato sdc1, poi l'icona del device restava presente anche quando toglievo il cell, insomma un casino.

Dato che Ubuntu già di suo mi crea un'icona chiamata "unità memorystick" all'interno di "computer", speravo di poter configurare qualcosa da lì, anche perchè quando tolgo il cell sparisce anche l'icona, quindi mi pare una cosa fatta meglio.

Il cellulare è un Sony Ericsson serie walkman w800i.