Prova a segnalarlo a google con l'apposito link in basso nella pagina dei risultati "Non sei soddisfatto? Aiutaci a migliorare"
Secondo me associa la mappa al tuo sito perchè la ragione sociale è la stessa "Frisco Shop" anche se poi nella pagina di destinazione della mappa cambia anche questa... senti cosa ti dicono gli esperti di google.