No, cambiava proprio la dimensione dei singoli elementi grafici. Comunque ho risolto, era un problema di risoluzione: l'originale era a 72dpi, in import per default lo metteva a 96. Impostando la stessa risoluzione in fw le dimensioni vengono mantenute.

Grazie, ciao!