ciao grungi.. prova così:

allora, potresti realizzarlo solamente con del testo, ma non avrebbe un grande impatto grafico, perciò ti consiglio di utilizzare delle immagini che rendono la vista più piacevole per via dell'antialiasing.. procedi così: crei un'immagine per ogni voce contente solo la scritta e l'asterisco..queste immagini ovviamente devono essere uguali in senso di altezza larghezza, cambia solo la scritta.. per il tratteggio usiamo il css..

poi usa questo codice prima dei tag </head> e tra i tag <style>:

Codice PHP:
.menu {width:auto; margin:0 2px; border-left:1px dotted #f1f1f1; display:block;float:left} .menu:hover { border-left:1px dotted #ccc;} 
poi inserisci questo dopo il tag <body> nel punto in cui vuoi venga visualizzato:

Codice PHP:
 <div class="menu">[img] url dell'immagine [/img]</div> 
utilizza il div con la classe menu quante volte sono le sezioni del menu..

vedi se funge così..