La funzione rotateBoard() cambia l'attributo src all'immagine che ha come id giro ma tu hai messo un tag img che ha come id immagine ... non funziona per forza!
cambia così:
codice:
[img][/img]
... e chiudilo, il tag img!

HTH
Zappa