Devi creare un link simbolico nella cartella $HOME/.mozilla/plugins che punti al file libjavaplugin.xpt e lib javaplugin.so.
Magari non si chiameranno libjavaplugin, ma il concetto è lo stesso.
I file si trovano nella cartella plugin della cartella d'installazione di java