mysql accetta anche quel tipo di sintassi per l'insert.

per provare in locale metti la stampa degli errori dopo la query.

mysql_query($tua_query) or die(mysql_error());

l'errore potrebbe essere causato da come hai configurato sql-mode.