Il tuo modem mi sembra che può essere collegato via ethernet in alternativa al USB. Perchè non lo colleghi col cavo ethernet ? Dovrebbe funzionare quasi sicuramente in quel modo.
P.S. Dicendo Linux non dici niente. Devi specificare la distribuzione. Ogni distribuzione è diversa dall'altra
Ciao