Per la freccetta dovresti utilizzare qualche javascript... mentre per gli angoli devi utilizzare una guida css ben fornita.... altrimenti ti crei una qualsiasi immagine con gli angoli arrotondati e la imposti come sfondo dei div...