è un vettore stile C o uno STD del C++. Devi appendere o sovrascrivere gli elementi ?
ciao
sergio