ho letto la doc di mysql e sono giunto a questa conclusione:

DATE_FORMAT('1997-10-04 22:23:00', '%M %d, %Y')

che ritorna

October 04, 1997


grazie a tutti