Confesso di aver capito poco della tua richiesta.
Fermo restando che Ruby o Python sono entrambe ottime scelte (e non necessariamente una esclude l'altra), la tua domanda è cosa ti serve per imparare Ruby? Ho capito bene?