Grazie per la risposta rapidissima.
Penso di aver risolto, se è così, dopo aver controllato su un display widescreen (che qui non ho), posto la soluzione.