Probabilmente è un refuso dovuto all'aver incollato insieme due pezzi diversi