Se parli di una LAN, devi inserire l'indirizzo IP del PC in cui e' installato mysql e devi fare attenzione ad eventuali firewall che blocchino la connessione ...