si, è tutto ok quello che dici.
Riguardo l'errore, visto che non sarebbe grave eliminarlo, potresti provare a modificare l'Hosts cercando ed eliminando quella voce... e dovresti risolvere velocemente.
edit: ovviamente dovresti eliminare solo la riga:
127.0.0.1 zyban-zocor-levitra.com