Stai parlando di utenti MySQL o di utenti delle tue applicazioni?
Che cosa intendi per "vedesse solo i suoi db"?