sarà un problema di charset delle pagine... che cosa hai nell'header della pagina?
codice:
<html>
    <head>
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
        <title>JSP Page</title>
    </head>
Una cosa del genere?