PHP nella applicazioni web è eseguito lato server. Le popup sono lato client. Posta la tua richiesta sul forum di Javascript.