Che confusione! Che cos'è una mega stringa in un echo?

Posta qualche riga in più, così non si capisce molto...

cmq ad occhio

if(record[promozioni] == No

dovrebbe essere if($record['promozioni']=='No')...