Grazie, non sapevo di questa interpretazione dei caratteri...
Se capisco bene, l'insieme di caratteri %3D dovrebbe restituirmi un uguale?
Però, se il problema è nel browser di posta, a quello arriverà comunque un link del tipo:
http://www.shavis.com/art.php?news=6514
giusto?
E quindi, cosa risolvo?
Oppure %3D viene interpretato solo dal browser web come un segno = ?