Vuoi sia immagine (background) che testo??
Non vorrei sbagliare ma prova così <input type='submit' style='background-image:immagine'>

no?? :master: