strano se entri, significa che php lo trova, è come se il database sia scollegato da phpmyadmin.
non so di preciso qual'è il la configurazione di phpmyadmin.
l'hai installato da repository?

se phpmyadmin è un servizio che da l'hoster, devi contattare loro.