Mi ricordo che quando provai Vista, mi accorsi che installando un programma (mi pare inglese) mi diceva che la directory di installazione era C:\Program Files, ma io vedevo solo la cartella Programmi... Quindi potrebbe essere che la cartella in realtà è proprio Program Files, "tradotta" da Explorer in Programmi...