su aruba il data base è un servizio aggiuntivo:

http://hosting.aruba.it/servizi_aggiuntivi.asp#mysql

sei sicuro di averlo preso?