si ci stavo pensando e sarebbe la cosa più semplice... diversamente per una vera e propria esportazione sai se fpdf può fare questa cosa oppure "pesca" anche lui i dati dal db?