Ci sono vari script che permettono di fare (più o meno) quello che chiedi. Apri google e cerca php html to pdf.