Qual è il problema?
È che la funzione che hai scritto non è un gran bel javascript!

Questa funziona:
codice:
function autore ()
{
    var mionome = prompt ('ciao!! quale è il tuo nickname?') ;
    document.form.autore.value = mionome ;
}
o meglio, con una sola istruzione:
codice:
function autore ()
{
    document.form.autore.value = prompt ('ciao!! quale è il tuo nickname?') ;
}
HTH
Zappa