Essendo esterna al sito, per limiti di sicurezza puoi farlo solo usando uno script lato server.

Se fosse stata una pagina interna al tuo dominio sarebbe bastata una richiesta ajax.