Devi usare delle regex; al posto di "ù" ad esempio scrivi /ù/g, e così fai cogli altri.

risultato = risultato.replace(/ù/g, "u") ;