Metti la stessa istruzione temporizzata all'onload della pagina
Codice PHP:
<body onload="setTimeout('document.getElementById(\'sponsor\').style.visibility=\'hidden\'',10000)"
Occhio ad apici e virgolette... premi "quota" per vedere il codice

EDIT: dovrebbe risultare cosi:

<body onload="setTimeout('document.getElementById(\\'spo nsor\\').style.visibility=\\'hidden\\' ',10000)">