Credo di aver afferrato più o meno le differenze.

In pratica il webdesigner, lungi dall'essere solo quello che disegna il sito in termini di grafica, ne organizza pure i contenuti e decide come devono essere distribuiti sia all'interno del sito, che sulla pagina.

Il Project Manager, invece, coordina le attività dei componenti del tem: quindi coordina il programmatore, il webdesigner, il content manager, ecc.

Capito bene?