codice:
testo testo ....
testo testo ....</p>


[img]...[/img]
testo testo</p>

CSS:
p {
....
clear: both;
}
p img {
  float: left;  /* oppure right */
}
Non si riesce a posizionare l'immagine in mezzo: deve essere sempre a destra o a sinistra.
L'importante e` che la metti dentro il

(di solito la si mette all'inizio di un

, per non avere effetti collaterali sulle interruzioni di riga).