cioè prima di pthread_exit(0) lanciare un close(filedes_socket)?