Ciao Crescenzo,

sempre prontissimo!!

Fammi capire bene la cosa. Ti faccio un esempio banale di quello che ho io così da capire come usare i tuoi suggerimenti.

Io nel file xml ho:

<trans-unit id="001" resname="IDS_DESCRIZIONE">
<source>Cipria compatta trasparente, ultra leggera ad effetto seta per un trucco perfetto. Aderisce perfettamente alla pelle e regala al viso un’opacità naturale e luminosa.
Contiene Vitamina E che combatte I radicali liberi
(causa principale dell’invecchiamento cutaneo).</source>
</trans-unit>

Praticamente dovrei andare a capo ad ogni punto (in questo caso). Come mi comporto?

E comunque, devo fare direttamente tutto dall'xml senza usare il pannellino dentro flash?