i font TrueType (.ttf) sono multipiattaforma
perchè dovresti limitarti a usare font?
freehand e illustator hanno la possibilità di esportare tutti i font utilizzati in un progetto, Photoshop non saprei se esiste qualche script che faccia la stessa cosa