Un pochino più elegante sarebbe di togliere la pagina intermedia mettendo i due link già dall'inizio.