O utilizzi Ajax (o tecnologia equivalente), oppure fai il submit della form o un javascript location.href per richiamare lo script PHP che provvede ad eseguire la funzione richiesta.