Con Ajax non puoi interagire con pagine
esterne al tuo dominio.
La pagina php che richiami ti restituirà
html o text o xml o json o al limite js.
Puoi utilizzare le funzioni Dom o file_get_contents
devi avere allow_url_fopen abilitato sul tuo host.