se usi l'attributo "a+" apri il file e posizioni il puntatore alla fine del file.
Non hai che da fare fwrite(nuovo contenuto) e questo verrà aggiunto alla fine del file