allora... non possiamo entrare nella specificità del programma perché non ne saltiamo fuori...
se usi dwt significa che stai usando un templete del programma.
quindi, così a naso, direi che "qualche cosa" non è andata a buon fine (... ad esempio un aggiornamento, un estensione corrotta sul server...)
qui in (X)HTML sarà un po' difficile darti una mano.... a meno che non ci sia qualcuno che usi Expression nel tuo stesso modo e che abbia riscontrato il problema...