Io uso PSPad attualmente, supporta un gran numero di linguaggi di programmazione.
Ad ogni modo la vera utilità rispetto al blocco notes sta nella numerazione delle righe, l'evidenziazione della sintassi con colori che scegli tu e l'autocompletamento/segnalazione di errore interno. Poi ovviamente ha tante altre funzionalità se le vuoi °_°