difficile capire nonostante la tua dettagliata descrizione...
chissà quale passaggio non hai visto ho non hai ben letto...

penso che tentare il recupero con un programma sia l'unica soluzione, da qui