sì, le funzioni membro possono accedere ai membri privati