devi usare la funzione membro push_back della classe vector

http://www.cplusplus.com/reference/stl/vector/

ciao
sergio