Avendo sperimentato il livello infimo delle traduzioni in italiano di certe canzoni, che si trovano online, mi viene da presumere che anche quella dal tedesco all'inglese sia fatta in modo pessimo, quindi non mi ci metto neanche a leggerla.

Magari vedi se qualcuno qui sa (bene) il tedesco.