prova a chiedere alla loro community http://www.filemaker.it/technet/index.html

per connettersi ad un db ci vogliono dei driver e una stringa di connessione, se esistono bene, altrimenti no