Grazie a tutti per le rsposte.

Se mando un .pdf non ci sono questi problemi in stampa? oppure rimangono?

Ho provato Effetto /Impostazioni di rasterizzazione e a schermo non mi è cambiato niente. E' cosa buona?

Se io stampo con la mia stampante non noto nulla,il logo mi appare a colori senza nessun cambiamento,però credo che il problema sia con le stampanti in quadricromia.
La cosa che non capisco è perchè il file è chiamato [Convertito].ai??

Se ci sono delle trasparenze esse vengono stampate e devo prima fare qualche procedura?